Travailler ensemble

Il est essentiel que nous disposions de l’expertise et des connaissances appropriées pour faire notre travail de manière efficace. Cela nous pousse à collaborer avec d’autres experts, spécialistes, services gouvernementaux et organismes de réglementation afin de rester au fait des nouvelles avancées scientifiques, des nouvelles technologies et des normes industrielles mondiales.

Dans la mise en œuvre de notre cadre réglementaire, notre équipe communique et travaille en collaboration avec d’autres acteurs du milieu afin de recueillir des connaissances et d’échanger des renseignements. Qu’il s’agisse de discussions avec des ministères et d’autres organismes de réglementation, ou avec des intervenants clés et des collectivités autochtones ayant des idées et des connaissances spécifiques à partager, nous nous efforçons d’accroître notre expertise et de partager les principales leçons apprises.

Découvrez comment nous mobilisons et nous collaborons avec les autres.

Associations et comités

Nous participons à des comités et assistons à des conférences, des forums et des symposiums internationaux afin de nous tenir au fait des progrès et de nous assurer que les meilleures technologies et pratiques réglementaires en matière de sécurité et d’environnement sont utilisées dans la zone extracôtière du Canada et de la Nouvelle-Écosse. Voir ci-dessous pour en savoir plus.

Associations et comités locaux

Comité consultatif sur les pêches

Nous avons créé un Comité consultatif sur les pêches (CCP) en 1994 afin de faciliter le partage de renseignements et le dialogue ouvert entre notre organisation et les représentants de l’industrie de la pêche. Le Comité consultatif sur les pêches nous apporte des conseils et des suggestions dans l’exercice de notre mandat réglementaire, et il constitue un forum d’échange de renseignements concernant les préoccupations et les défis auxquels l’industrie de la pêche est confrontée et dont il faut tenir compte pour qu’elle puisse continuer à coexister avec l’industrie pétrolière et gazière qui partage les mêmes eaux et le même environnement océanique.

Vous trouverez de plus amples renseignements sur le Comité consultatif sur les pêches et sur son mandat dans la section Participation de notre site Web.

Comités consultatifs sur les aires marines protégées

Nous participons aux comités consultatifs sur les aires marines protégées du ministère des Pêches et des Océans qui se tiennent dans les Maritimes. La consultation des intervenants est un élément fondamental du programme des aires marines protégées du ministère des Pêches et des Océans. Elle a lieu pendant la planification, la sélection, la désignation et la gestion régulière des aires marines protégées. Dans les Maritimes, des comités consultatifs d’intervenants ont été créés pour certaines aires marines protégées, comme le Gully et le banc de Sainte-Anne, afin de permettre à l’industrie, aux collectivités autochtones, aux organismes gouvernementaux et à d’autres parties intéressées de s’exprimer sur la gestion de ces zones.

Nous siégeons actuellement aux comités consultatifs des aires marines protégées du Gully et du banc de Sainte-Anne et au comité consultatif des intervenants de la zone d’intérêt du chenal de Fundy et du banc de Brown.

Comité consultatif des intervenants de l’île de Sable

Nous participons au Comité consultatif des intervenants de l’île de Sable, dirigé par Parcs Canada. Le comité a pour but de permettre à Parcs Canada de faire le point sur la réserve de parc national de l’Île-de-Sable et offre des occasions de consulter les intervenants au sujet de la gestion des activités sur l’île de Sable.

Office Canada―Nouvelle-Écosse des hydrocarbures extracôtiers : Collaborations géoscientifiques

Nos géoscientifiques mènent des activités de recherche dans le but d’améliorer la compréhension de la géologie extracôtière et des ressources pétrolières et gazières de la Nouvelle-Écosse. Par ailleurs, nous collaborons activement à des études géoscientifiques avec des collègues chercheurs provenant d’organisations externes telles que le ministère de l’Énergie et des Mines de la Nouvelle-Écosse, l’Offshore Energy Research Association, la Commission géologique du Canada et les universités Dalhousie et Saint Mary’s. Une fois terminées, ces études sont publiées sur notre site Web ici.

Étant donné l’intérêt que suscite la prospection en eaux profondes, nos géoscientifiques travaillent actuellement avec le ministère de l’Énergie et des Mines de la Nouvelle-Écosse et l’Offshore Energy Research Association à une étude visant à mieux comprendre la géologie des régions en eaux profondes au large de la Nouvelle-Écosse.

L’un de nos géoscientifiques est professeur adjoint à l’université Dalhousie, où il supervise, enseigne et encadre des étudiants de premier et de deuxième cycle en géologie et en sciences de la terre.

Comité d’examen des retombées industrielles

Nous présidons le Comité d’examen des retombées industrielles, qui est un forum que nous utilisons pour discuter des plans de retombées industrielles et des activités d’approvisionnement propres à un projet avec les gouvernements fédéral et provincial par l’intermédiaire de représentants de Ressources naturelles Canada et du ministère de l’Énergie et des Mines de la Nouvelle-Écosse. Les comités se concentrent sur la capacité des exploitants à répondre aux exigences prévues par la loi ainsi que sur nos attentes en matière de recrutement de travailleurs extracôtiers et d’approvisionnement.

Vous trouverez plus de renseignements à ce sujet à la section « Retombées industrielles ».

Associations et comités nationaux

Comité consultatif supérieur de l’Atlantique sur les urgences environnementales au Canada atlantique

Nous participons au Comité consultatif supérieur de l’Atlantique sur les urgences environnementales au Canada atlantique, qui est présidé par Environnement et Changement climatique Canada. Le comité est composé de représentants de haut niveau de ministères et d’organismes fédéraux et provinciaux ainsi que des gouvernements autochtones du Canada atlantique. Son mandat comprend l’échange de renseignements et le réseautage entre les ministères et les organismes des gouvernements fédéral, provinciaux et autochtones du Canada atlantique qui interviennent dans la gestion des urgences environnementales.

Comité sur la formation et les qualifications pour l’industrie pétrolière extracôtière du Canada atlantique

Nous participons au Comité sur la formation et les qualifications pour l’industrie pétrolière extracôtière du Canada atlantique, qui est un comité collaboratif et multilatéral qui soutient et supervise l’élaboration d’une norme de formation pour l’industrie pétrolière extracôtière du Canada atlantique, qui décrit les qualifications minimales et les formations certifiées requises des personnes travaillant dans l’industrie pétrolière extracôtière du Canada atlantique.

Comité de sécurité des opérations d’hélicoptères

Nous participons à un comité de sécurité des opérations d’hélicoptères. Le comité de sécurité des opérations d’hélicoptères est un comité collaboratif composé de représentants des exploitants extracôtiers du Canada et de Terre-Neuve-et-Labrador, des travailleurs extracôtiers, des fournisseurs de services d’hélicoptères et des autorités réglementaires. Le principal objectif de ce comité est d’améliorer la sécurité du transport par hélicoptère.

Office des normes générales du Canada 65.17 Comité technique sur les combinaisons pour passagers d’hélicoptères

En tant que participants au comité technique de la norme 65.17 sur les combinaisons pour passagers d’hélicoptères de l’Office des normes générales du Canada, nous examinons les normes et nous aidons à déterminer si des révisions importantes doivent être apportées dans le cadre du cycle de révision de cinq (5) ans. 

Sous-comité sur les vols de longue durée en hélicoptère et les facteurs humains associés

Nous faisons partie d’un groupe de travail comprenant Transports Canada et l’Office Canada―Terre-Neuve-et-Labrador des hydrocarbures extracôtiers, qui vise à réduire l’inconfort et les risques pour la santé lors des déplacements en hélicoptère des travailleurs extracôtiers tout en maintenant la sécurité globale. L’objectif du sous-comité est de fournir à toutes les parties des renseignements permettant de prendre des décisions éclairées, de formuler des recommandations techniques et réglementaires et de fournir des conseils en matière de procédures.

Conseil consultatif maritime canadien

Nous participons au Conseil consultatif maritime canadien avec d’autres organisations qui s’intéressent aux questions de transport maritime, de navigation et de pollution du milieu marin. Le Conseil consultatif maritime canadien assure la participation des intervenants à l’élaboration des cadres réglementaires en matière de sécurité maritime et de protection de l’environnement, et est dirigé par des représentants de la Sécurité maritime de Transports Canada.

Pour plus de renseignements, visitez le site Web du Conseil consultatif maritime canadien ici.

Comités et sous-comités de l’Association canadienne de normalisation

Nos employés participent à différents comités et sous-comités de l’Association canadienne de normalisation afin d’élaborer des normes, d’entrer en contact avec d’autres experts, d’acquérir de l’expérience en ce qui concerne les questions et les possibilités techniques dans leur domaine et de contribuer à l’amélioration des normes. Voici quelques-uns des comités et sous-comités de l’Association canadienne de normalisation auxquels nos employés participent :

  • Comité technique K157 sur la série de normes relatives aux structures extracôtières : examiner et mettre à jour la série de normes K157, y compris les normes ISO 19900 et CSA S470, relatives à la conception, à la construction et à l’installation de structures extracôtières.
     
  • Comité technique Z275 sur la série de normes relatives à la plongée : examiner et mettre à jour la série de normes CSA Z275 relatives à la sécurité en plongée (opérations de plongée, certification des plongeurs et formation des plongeurs).
     
  • Comité technique Z1210 Normes de premiers soins sur le lieu de travail : élaborer et réviser la norme sur la formation aux premiers soins sur le lieu de travail, y compris les exigences en matière de fournitures et de services sur le lieu de travail, les exigences en matière de compétences, et proposer des pratiques exemplaires pour aider les utilisateurs à offrir et à évaluer les programmes de premiers soins sur le lieu de travail.
     
  • Sous-comité technique Z1220 Trousses de premiers soins sur le lieu de travail : élaborer et réviser la norme sur les trousses de premiers soins sur le lieu de travail, y compris les exigences minimales de performance et les fournitures requises dans les trousses de premiers soins sur le lieu de travail.

Réseau de sécurité de l’énergie et des services publics

Nous participons au réseau de sécurité de l’énergie et des services publics afin d’échanger des renseignements de sécurité concernant le secteur énergétique. Ce forum national encourage l’échange de renseignements et de pratiques exemplaires entre les principaux intervenants du secteur de l’énergie en matière de sécurité des infrastructures essentielles.

Division de la protection des infrastructures énergétiques

En collaboration avec Ressources naturelles Canada et le Service canadien du renseignement de sécurité, nos représentants assistent à des réunions hautement confidentielles organisées par la Division de la protection des infrastructures énergétiques. Nous participons à ces réunions afin d’échanger des renseignements sur la sécurité entre les secteurs public et privé. Nous assistons également aux réunions afin de nous tenir au courant des politiques et des initiatives du gouvernement du Canada concernant les infrastructures énergétiques dont la sûreté est essentielle et de partager des renseignements sur les questions d’intérêt mutuel et les pratiques exemplaires.

Fonds pour l’étude de l’environnement

Notre représentant est un des 12 membres siégeant au conseil de gestion du Fonds pour l’étude de l’environnement, qui comprend également des représentants du gouvernement fédéral, de l’Office Canada―Terre-Neuve-et-Labrador des hydrocarbures extracôtiers, de l’industrie pétrolière et gazière et du public. Le Fonds pour l’étude de l’environnement a pour but de financer des études environnementales et sociales liées à la façon dont les activités de prospection, de mise en valeur et de production de pétrole et de gaz dans les zones frontalières extracôtières devraient être menées.

Comité intergouvernemental de tenure  

Nous rencontrons régulièrement le Comité intergouvernemental de tenure afin de partager nos connaissances et de mieux comprendre les différents régimes fonciers et systèmes de gestion au Canada. Le comité est composé d’organismes provinciaux, territoriaux et fédéraux qui sont responsables de réglementer et de gérer l’exploitation des ressources non renouvelables (p. ex. minéraux, hydrocarbures, gaz). Le Comité intergouvernemental de tenure favorise la compréhension des politiques et des cadres réglementaires des différents gouvernements, y compris les changements potentiels et la manière dont ils atteignent les résultats escomptés. Les membres bénéficient d’un réseau de pairs qui peuvent échanger des renseignements par rapport à l’administration générale d’un système de tenure des ressources non renouvelables.

Initiative de recherche multipartenaire : Recherche et intervention lors de déversements d’hydrocarbures

Un membre de notre équipe a été nommé par le ministre des Pêches et des Océans pour faire partie du comité consultatif de l’Initiative de recherche multipartenaire. L’initiative, dirigée par Pêches et Océans Canada, prévoit 45,5 millions de dollars sur cinq ans pour tirer parti de l’expertise et de l’expérience des spécialistes des déversements d’hydrocarbures au Canada et à l’étranger. L’Initiative favorisera la collaboration entre les principaux experts nationaux et internationaux en matière de recherche sur les déversements d’hydrocarbures et sur les techniques d’intervention en cas de tels déversements, afin de repérer les lacunes dans les connaissances et les priorités de recherche, d’améliorer notre compréhension de la façon dont les déversements d’hydrocarbures se comportent dans l’eau et de leurs impacts sur les poissons et les autres organismes aquatiques, de développer de nouvelles technologies et de nouveaux protocoles pour sélectionner les meilleures méthodologies pour le nettoyage de déversements d’hydrocarbures et d’aider à la prise de décisions fondées sur des données scientifiques pour minimiser les impacts environnementaux de déversements de pétrole et pour favoriser le rétablissement de l’habitat.

Pour de plus amples renseignements, visitez le site Web de Pêches et Océans Canada ici.

Programme de recherche et de développement énergétiques

Nous participons à divers comités consultatifs pour le Programme de recherche et de développement énergétiques. Il s’agit d’un programme fédéral interministériel géré par Ressources naturelles Canada. Le programme finance la recherche et le développement visant à assurer un avenir énergétique durable pour le Canada, dans l’intérêt fondamental de notre économie et de notre environnement. Il soutient directement la recherche et le développement en matière d’énergie menés au Canada par les gouvernements fédéral et provinciaux, et s’intéresse à tous les aspects de l’approvisionnement et de l’utilisation de l’énergie.

Pour de plus amples renseignements, visitez le site Web de Ressources naturelles Canada ici.

Table de concertation régionale sur les océans

Nous participons à la Table de concertation régionale sur les océans pour les Maritimes, un forum présidé par Pêches et Océans Canada et dont certains membres proviennent de ministères fédéraux et provinciaux. Le forum assure la surveillance, la coordination et l’orientation stratégique des processus de gestion des océans et des côtes en Nouvelle-Écosse, au Nouveau-Brunswick et à l’Île-du-Prince-Édouard. Les membres de la Table de concertation régionale sur les océans se réunissent régulièrement pour favoriser le partage de renseignements, le renforcement des capacités et l’établissement de priorités dans les activités de gestion des océans et des côtes.

Groupe de travail technique : Pratiques de levage sécuritaires pour l’industrie pétrolière extracôtière du Canada atlantique

Nous participons à un groupe de travail technique chargé de tenir à jour le code de pratique concernant le levage sécuritaire dans l’industrie pétrolière extracôtière du Canada atlantique en ce qui concerne la conception, l’utilisation et l’entretien de l’équipement de manutention des matériaux. La mise à jour constante de ce document est un effort conjoint entre les exploitants de l’industrie extracôtière, les entrepreneurs de forage, les autorités de certification et les autorités réglementaires. Ce document vise à décrire les pratiques exemplaires de l’industrie en matière d’équipement de levage et d’opérations de levage sécuritaires sur les installations et les structures marines en activité dans la zone pétrolière extracôtière du Canada atlantique.

Comité des activités de forage

Nous faisons partie du Comité des activités de forage, qui est composé d’un groupe de représentants des activités de forage et de puits de tous les exploitants extracôtiers travaillant dans les zones extracôtières Canada―Nouvelle-Écosse et Canada―Terre-Neuve-et-Labrador. Le comité discute de sujets d’intérêt actuels comprenant les mises à jour réglementaires, les incidents ou les alertes de sécurité et d’autres centres d’intérêt importants.

Associations et comités internationaux

L’International Offshore Petroleum Environmental Regulators (IOPER)s

Nous sommes un des membres fondateurs de l’International Offshore Petroleum Environment Regulators (IOPER). L’IOPER est un groupe d’organismes de réglementation du monde entier dont les membres se consacrent à l’amélioration des normes de performance environnementale dans le secteur de la prospection et de la production pétrolières extracôtières. Cela comprend les normes applicables aux opérations régulières de l’industrie, ainsi que la prévention, la préparation et l’intervention en cas d’urgence environnementale.

Nos employés participent aux comités suivants :

  • Groupe de travail sur les déversements d’hydrocarbures : offre un forum aux membres de l’industrie de la prospection et de la production extracôtières de l’International Offshore Petroleum Environmental Regulators afin de partager les approches et les expériences des différents pays. Cela permet aux membres d’être mieux préparés et de mieux intervenir face à la pollution pétrolière extracôtière au niveau mondial.
     
  • Groupe de travail sur les sons en milieu marin : offre aux membres qui s’intéressent aux effets des sons émis par les projets pétroliers sur le milieu marin un forum d’échange de renseignements et de collaboration.

Pour de plus amples renseignements, consultez le site : www.ioper.org

L’International Regulators Forum

Nous sommes un membre actif de l’International Regulators Forum. Avec nos collègues de l’Office Canada―Terre-Neuve-et-Labrador des hydrocarbures extracôtiers et de la Régie de l’énergie du Canada, nous (le Canada) assurons actuellement la présidence de ce forum pour une période de trois ans. L’International Regulators Forum, créé en 1993, a pour mission d’améliorer la santé et la sécurité dans le secteur pétrolier et gazier extracôtier. L’International Regulators’ Forum est composé de représentants d’organismes de réglementation de 11 pays dont le travail est axé sur la santé et la sécurité dans l’industrie pétrolière et gazière extracôtière. Les membres collaborent à des programmes communs et partagent des renseignements sur les tendances, les performances et les leçons apprises afin de promouvoir une performance durable en matière de sécurité au niveau mondial et de fournir un réseau de soutien et de conseils mutuels.

Nos employés participent aux groupes de travail suivants :

  • Groupe de travail sur les mesures de performance : les membres du groupe de travail collaborent afin de mieux cerner les risques, ce qui contribue à façonner l’implication de l’International Regulator Forum auprès des différents groupes de l’industrie.

Pour de plus amples renseignements, consultez le site : https://irfoffshoresafety.com/.

L’International Upstream Forum

Nous participons à l’International Upstream Forum. L’International Upstream Forum a été créé en 2007 par plusieurs pays ayant des industries pétrolières et gazières extracôtières actives. Le forum permet aux responsables des politiques publiques et aux organismes de réglementation chargés de la gestion des ressources de partager leurs expériences et leurs points de vue sur les avancées et les changements dans les procédés en amont de la prospection et de l’exploitation du pétrole et du gaz.

Groupe de travail des organismes de réglementation nord-américains sur la culture de sécurité

Nous sommes membres du Groupe de travail des organismes de réglementation nord-américains sur la culture de sécurité. Ce groupe d’organismes de réglementation cherche à faire progresser la culture de la sécurité en tant qu’élément essentiel des activités de prospection, de production et de transport du pétrole et du gaz, afin de contribuer à améliorer la sécurité et la protection de l’environnement.

Pour de plus amples renseignements, consultez le site  https://www.cer-rec.gc.ca/fr/index.html.

Le North Sea Offshore Authorities Forum, Wells Working Group

Nous sommes membres du North Sea Offshore Authorities Forum, Wells Working Group. Ce groupe échange des renseignements et coopère sur les aspects de sécurité et d’environnement de travail liés aux opérations de forage et d’exploitation de puits, au contrôle des puits, à leur intégrité et à la prévention des éruptions de puits. Les activités de ce groupe contribuent à l’amélioration constante de la sécurité et de l’environnement de travail pendant les opérations de forage, les travaux de reconditionnement de puits et autres activités liées aux puits.

Le HeliOffshore Safety Enablers Workstream

Nous participons au groupe de travail sur les outils de sécurité (safety enablers) organisé par HeliOffshore, une association mondiale axée sur la sécurité dans le secteur des hélicoptères extracôtiers. Dans le cadre du Safety Enablers Workstream, les membres effectuent un travail de collaboration axé sur les activités fondamentales qui permettent des opérations sécuritaires, dont : un leadership et une culture de la sécurité efficaces, le partage des données et des leçons apprises, des systèmes de gestion de la sécurité efficaces, la compétence du personnel opérateur (pilotes, mainteneurs, superviseurs, etc.) et l’utilisation de technologies modernes permettant d’améliorer la sécurité et la fiabilité.

Pour de plus amples renseignements, consultez le site : www.helioffshore.org

L’International Committee on Regulatory Authority Research and Development (ICRARD)

Nous sommes membres de l’International Committee on Regulatory Authority Research and Development. Ce comité international se concentre sur le transfert de connaissances dans les domaines de la santé, de la sécurité et de la protection de l’environnement dans le secteur du pétrole et du gaz. Le comité coordonne également les activités de recherche, encourage l’échange de renseignements et favorise la coopération en matière de recherche entre les organisations afin d’atteindre ses objectifs.